株式会社エヌフォー(本社:東京都渋谷区、代表取締役 リチャード・ノースコット)は、2000年7月28日にPSIONマシン用の日本語環境ソフトウェア「UniFEP V2」を発表しました。
既にPSIONマシン機種毎に用意しておりました日本語入力・表示ソフトウェアとしての「UniFEP for 〜 」で培ったノウハウを基盤に、エヌフォーの目指す究極の日本語環境として「UniFEP V2」を開発しました。
ワープロ(Word)画面
画面は開発中のものです
- ■UniFEP V2の概要
- 既に多くのユーザー様からの高いご支持をいただいております日本語入力・表示環境である「UniFEP」シリーズですが、EPOC OS上では単文節変換でありながら語彙の豊富さや、学習機能との絶妙なバランスによるスムーズな日本語入力の実現。さらに、他の日本語入力・表示ソフトウェアでは実現できなかったSheetなどの標準搭載ソフトウェアへの日本語の入力・表示の対応と、他の追随を許さない先進的な日本語表示能力がご支持いただけた要因だと自負しております。
- 弊社はそれまで培ったノウハウを基盤に、ユーザー様からのご要望や課題となっていた点を実現させるべく根本から仕様を見直して、この日本語環境ソフトウェア「UniFEP V2」として生まれ変わりました。このUniFEP V2の登場により次世代OSとして評判の高いのEPOC OSの先進技術を日本語でお使い頂けるだけでなく、PSIONマシンに搭載された様々なソフトウェアを日本語でお使いいただけます。
- これらは、単に英国製PDAで日本語が使用できるだけでなく、既に業界では次世代OSとして名高いEPOC OSを採用した先進的PDAを使いこなせるビッグソリューションです。
- ■UniFEP V2の特長
- ・最新のEPOC OSに合わせて最適化
- EPOC OSの中でも先進的で安定した環境であるER5(EPOC Release 5)専用の設計を行い、より常に安定した日本語環境が実現しました。
- ・インターフェースの日本語化
- 「UniFEP V2」が“日本語環境ソフトウェア”と呼べる一つに、メニューやダイヤログといったインターフェースの部分が日本語表記されている点があります。この点はユーザー様から特に多かったご要望の一つでもあり、英語が苦手な方でも安心してお使いいただけます。
- ・日本語による電子メール
- 内蔵アプリケーションの一つであります電子メール(Email)で、日本語メールの送受信が可能になりました。今までは他のソフトウェアを用いなければ実現出来なかった日本語電子メール環境ですが、「UniFEP V2」であれば使いやすさに定評のある内蔵電子メールソフトを使って日本語によるインターネットコミュニケーションが可能です。本機能も、ユーザ様から多くのご要望をいただいており、最大の課題を実現出来たものと自負しております。
- ・日本語入力
- レスポンスの良さや学習機能などとのマッチングにより定評のありました日本語入力ですが、送り仮名先読み方式による理想的な候補表示を実現しました。見た目では分かりにくい機能ではありながら、妥協を許さない日本語環境への追求をご理解いただけると思います。
- ・サードパーティ社製アプリケーション
- PSIONマシンに於ける人気のバロメータとも言えるサードパーティ社が作成した豊富なアプリケーションが存在しますが、これらでも日本語をお使いいただくことが可能になりました。EPOC用アプリケーションとしてきちんと設計されていれば、日本語への対応といった手間をかけることなく日本語がお使いいただけます。
- ・文字コードにUTF-8を採用
- 日本語だけでなく、中国語や韓国語との混在を可能にするため、文字コードにUTF-8(8ビットUnicode)を採用しました。現在のところ他国用の環境はご用意出来ておりませんが、「UniFEP V2」が世界に躍進する環境であることを証明します。
- ・豊富なエンコーダー
- PCとのデータ交換やインターネット環境での使用を考慮し、多くのエンコーダーをご用意しました。ISO-8859-1、EUC-JP、JIS、MacRoman、ShiftJIS、UCS2、WinRomanを装備しておりますので、各種のデータを取り込み、書き出し出来ます。
- ・タイプバンクフォントを採用
- DTP業界に於いて既に好評のタイプバンクフォントを、株式会社タイプバンク社のご協力で採用することが出来ました。このフォントは視認性が非常に優れておりますので、モバイル時などの悪条件下でも視認性を損なうこと無くお使い頂けます。
- ・簡単インストール
- PsiWinのInstall New Program、もしくはMacConnectのPsiToolsインストール機能を用いて頂くだけで、容易にインストールすることが出来ます。機種に合わせて最適の環境を用意しておりますので、インストールで悩む必要はありません。
- ■UniFEP V2動作環境
- 対応機種:
- PSION Series 5mx、PSION Revo
- インストールに必要空き容量:
- ・Series 5mx:3,500K以上
- ・Revo:2,700K以上
- 動作に必要なメモリ容量:
- ・Series 5mx:990K以上
- ・Revo:900K以上
- インストールに必要なシステム環境:
- ・Windows環境
- PsiWinが動作する環境で、CD-ROMが稼動するWindowsマシン
- ・Macintosh環境
- MacConnectが動作する環境で、CD-ROMが稼動するMacOSマシン
- ※注意
- ・EPOC OSの特性上、動作状態を示す表示などの一部は日本語化されておりません
- ・PsiWinに同梱のWebブラウザでの日本語表示には対応しておりません
- ・5mxに内蔵のcommsは日本語に対応しておりません
- ■完成時期について
- 当初、7月下旬を完成予定としておりましたが、より完成度を高める為に8月下旬となりました。ご期待しお待ちいただいておりますユーザー様にはこの場をお借りしまして深くお詫び申し上げます。
- UniFEP V2は、弊社より8月下旬以降出荷予定のPSION Series 5mx、Revoの標準環境として本体に同梱して提供します。詳細の入荷時期につきましては弊社PSION製品取り扱い販売店(リンク)にてご確認願います。
- また、既に弊社UniFEP for 5mx, Revo用UniFEPをお使いのユーザー様を対象に、“UniFEP V2パワーアップサービス(仮称)”を8月下旬に予定しております。送料や消費税を含めて1万円を切るサービスプライスを実現すべく現在調整しております。その際、対象外のお客様への別サービスも視野に入れて調整しております。本サービスは後日、弊社ホームページ等を通じて詳細を発表させていただきます。
- ■インターネットでの情報提供
- 更に詳しい情報を以下のWebページで公開いたしております。詳細につきましてはこちらをご覧ください。またリリース中に弊社のリンクを御掲載いただきます場合も以下のURLでお願いいたします。
- ・UniFEP V2のページ
- http://www.enfour.co.jp/psion/japanese/unifep_v2.html
- ・株式会社 エヌフォーのページ
- http://www.enfour.co.jp/
- ■UniFEP V2の情報確認先
- ・お問い合わせ先
- エヌフォーユーザサポートセンター:
- 03-3478-7584(土日祝祭日を除く平日13:00〜17:00)
- 電子メール:[email protected]

News Top Page へ
(C)2000 Enfour, Inc. All rights reserved.
Psion(R)およびPSIONのロゴはPSION PLCの登録商標
EPOCはSymbianの登録商標
その他の文中の会社名、製品名は各社の登録商標または商標です
|